Prendre rendez-vous à la Préfecture maintenant !
Default
 Available languages:

أخذ بصمات للحصول على تصريح الإقامة: الدعوة، سير العملية وما يليها

4 Feb 2026·5 min read
Default

أخذ بصمات الأصابع هو خطوة إلزامية في تصنيع أي تصريح إقامة، سواء كانت بطاقة أولى، تجديد، أو بطاقة إقامة لمدة عشر سنوات. تحتوي البطاقة على شريحة إلكترونية تُسجل فيها صورتك الفوتوغرافية واثنتين من بصمات أصابعك، ولا يمكن إجراء هذا التسجيل إلا بحضورك الشخصي، حتى عندما تم تقديم الطلب عبر الإنترنت على ANEF. دعوة لأخذ البصمات تعني أن ملفك قد تقدم: تحتاج المحافظة إلى بياناتك البيومترية لبدء إنتاج البطاقة. تبقى هناك خطوة أخيرة، وهي تسليم البطاقة، والتي تتطلب عادة زيارة ثانية إلى المكتب في معظم المحافظات.

لماذا تأخذ المحافظة بصمات أصابعك

تصاريح الإقامة الممنوحة في فرنسا تتبع النموذج الأوروبي الموحد. يفرض هذا النموذج وجود مكون إلكتروني يخزن صورة حامل البطاقة واثنتين من بصمات الأصابع. عادةً ما يتم أخذ البصمات في المحافظة من جميع الأصابع العشرة، ما لم يكن هناك عائق جسدي (إصابة في الإصبع، بتر)، وفي هذه الحالة يقوم الموظف بتدوين الاستثناء.

تُستخدم هذه البيانات للتحقق من أن الشخص الذي يستلم البطاقة هو بالفعل من قدم الطلب، ولتجنب إصدار نفس البطاقة تحت هويتين مختلفتين. تُحتفظ بها في ملف الأجانب الذي تديره وزارة الداخلية. يتم أخذ البصمات مرة أخرى في كل مرة يتم فيها تصنيع بطاقة جديدة: لذا فإن تجديد البطاقة أو الانتقال إلى بطاقة إقامة لمدة عشر سنوات يتطلب دعوة جديدة، حتى لو كانت بصماتك قد أُخذت قبل بضع سنوات.

متى تصل الدعوة في الإجراءات

توقيت الدعوة يعتمد على كيفية تقديمك لطلبك.

  • تقديم الطلب في المكتب (طلب أول غير رقمي، قبول استثنائي للإقامة، بعض الفئات حسب المحافظة): غالبًا ما تُؤخذ البصمات في يوم التقديم، مع تسليم الإيصال. لن تحصل على دعوة محددة في هذه الحالة.
  • تقديم الطلب عبر ANEF (تجديدات، طلاب، تغييرات في الوضع): تقوم المحافظة بمعالجة الملف عن بُعد. عندما تكون القرار إيجابيًا، عادةً ما يتحول حسابك إلى حالة "تم اتخاذ القرار" وتُرسل لك دعوة لأخذ البصمات عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو البريد. قد تظهر أيضًا في قسم الوثائق في مساحتك الشخصية.
  • بطاقة إقامة لمدة عشر سنوات: المنطق هو نفسه. تأتي الدعوة بعد المعالجة وقبل التصنيع. من الشائع أن يكون هناك فترة معالجة طويلة قبل هذه الدعوة، لأن الفحوصات تكون أكثر دقة مقارنةً بالتصريح لمدة عام واحد.

إذا كان ملفك قيد المعالجة ولا تعرف أين هو، تحقق من الحالات الموضحة في مقالنا عن متابعة ملف في المحافظة.

كيف تتعرف على الدعوة

تشير الدعوة إلى التاريخ والوقت والمكان (المحافظة أو المكتب الفرعي، وأحيانًا موقع مختلف عن المكتب المعتاد)، والسبب ("أخذ بصمات"، "أخذ بصمات بيومترية"، "تسجيل بيومتري") وقائمة الوثائق التي يجب إحضارها. تصل غالبًا عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية من ANEF، وأحيانًا عبر رسالة عادية، وأقل شيوعًا عبر رسالة مسجلة. إذا تلقيت رسالة مسجلة، لا تتسرع في الاستنتاج: يمكن أن تحتوي رسالة مسجلة من المحافظة على دعوة أو قرار.

تحقق من المرسل. تأتي الدعوات الرسمية من عنوان في interieur.gouv.fr أو من نطاق موقع دائرتك، ولا تطلب أبدًا دفعًا عبر الإنترنت. في حالة الشك، ابحث عن الرسالة في حسابك على ANEF بدلاً من النقر على رابط تم استلامه.

ما يجب إحضاره يوم الموعد

تظهر القائمة في الدعوة وتكون لها الأولوية على أي قائمة عامة. في حالة عدم وجود تفاصيل، يُفضل إحضار:

  • الدعوة، مطبوعة أو معروضة على هاتفك؛
  • جواز سفرك ساري المفعول؛
  • تصريح الإقامة الحالي الخاص بك، إيصالك أو شهادة تمديد المعالجة؛
  • شهادة تقديم طلب ANEF إذا كانت لديك؛
  • ثلاث صور شخصية مطابقة للمعايير، أو رمز صورتك الإلكترونية، إذا لم تكن المحافظة قد حصلت عليها بالفعل أو إذا لم يتم التصوير في الموقع؛
  • إثبات سكن لا يتجاوز ستة أشهر، مفيد إذا كانت عنوانك قد تغير منذ التقديم؛
  • الطابع المالي المناسب لتصريحك، إذا كانت الدعوة تطلبه بالفعل في هذه المرحلة. في العديد من المحافظات، يُطلب عند التسليم، وليس عند أخذ البصمات. يعتمد المبلغ على التصريح، تحقق منه على service-public.fr.

نسيان وثيقة لا يلغي بالضرورة أخذ البصمات، لكنه قد يؤخر التصنيع. من الأفضل إحضار وثيقة غير ضرورية من أن تفوت تلك التي تعيق العملية.

الإجراءات في الموقع

تكون الزيارة قصيرة، غالبًا أقل من ربع ساعة بمجرد أن يحين دورك. يتحقق الموظف من هويتك بناءً على جواز السفر، ويتحقق من الوثائق، ثم يطلب منك وضع أصابعك على جهاز الاستشعار، يدًا بيد ثم الإبهام. تأخذ بعض المحافظات الصورة في الموقع وتجمع توقيعًا على جهاز لوحي. إذا كان أحد الأصابع مصابًا أو مغطى، أبلغ عن ذلك قبل أخذ البصمات: سيختار الموظف بين تأجيل أخذ بصمات هذا الإصبع أو تسجيل عدم إمكانية.

عادةً ما تغادر مع وثيقة تشير إلى أن بصماتك قد تم تسجيلها، أو مع إيصال متجدد إذا كانت السابقة قد انتهت صلاحيتها. اطلبه إذا لم يُعرض عليك: إنها دليلك على أن الخطوة قد تمت.

إذا لم تتمكن من الحضور أو إذا لم تصل الدعوة

لا تدع دعوة تمر دون رد. إن عدم الحضور لموعد دون تفسير يمنع تصنيع التصريح ويجبرك على إعادة طلب موعد، مما قد يستغرق أسابيع. إذا لم يكن التاريخ مناسبًا، استخدم رابط تعديل الرسالة التأكيدية عند وجوده، وإلا اكتب إلى المحافظة قبل التاريخ موضحًا السبب وطلب تأجيل. يتم تفصيل الإجراءات في مقالنا عن تعديل موعد في المحافظة.

إذا كان حسابك على ANEF يشير إلى "تم اتخاذ القرار" منذ فترة طويلة دون دعوة، أو إذا كانت إيصالك تقترب من نهايتها، اكتب إلى المحافظة عبر نموذج الاتصال على الموقع الدائري أو عبر رسالة مسجلة، مع تذكيرهم برقمك الأجنبي وتاريخ التقديم. احتفظ بلقطات شاشة مؤرخة من مساحتك الشخصية. تنطبق نصائح مقالنا عن متابعة المحافظة هنا. إذا كانت الدعوة تشير إلى وحدة حجز دون توفر مواعيد، تنبهك تنبيه عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية على rendezvousprefecture.com عندما يتوفر مكان في محافظتك.

بعد أخذ البصمات: تصنيع وتسليم التصريح

بمجرد تسجيل البصمات، تبدأ المحافظة في تصنيع البطاقة لدى المطبعة الوطنية. تختلف المدة حسب المحافظة والفترة، من بضعة أسابيع إلى عدة أشهر في الدوائر المزدحمة. بعد ذلك، تتلقى رسالة نصية أو بريد إلكتروني تشير إلى أن التصريح متاح، ويتحول حسابك على ANEF إلى الحالة "تصريح الإقامة متاح". يتم التسليم بموجب موعد؛ احضر تصريحك القديم أو إيصالك، جواز سفرك والطابع المالي إذا لم تكن قد قدمته بعد. مقالنا عن استلام تصريح الإقامة يصف هذه الخطوة الأخيرة.

خلال فترة الانتظار، يحافظ إيصالك أو شهادة تمديد المعالجة على وضعك القانوني ويحفظ حقوقك، بما في ذلك الحق في العمل عندما يسمح التصريح بذلك. إذا انتهت صلاحية هذه الوثيقة قبل التسليم، اطلب شهادة تمديد جديدة من حسابك على ANEF. يتم تذكير القواعد في دليل الإيصال.

أسئلة شائعة

هل تعني الدعوة لأخذ البصمات أن تصريحي قد تم الموافقة عليه؟

في الغالب، نعم: لا تبدأ المحافظة في تصنيع بطاقة تعتزم رفضها. ومع ذلك، تبقى القرار الرسمي هو الذي يظهر في حسابك على ANEF أو في البريد من المحافظة، وليس الدعوة نفسها.

هل يجب أن أعيد إعطاء بصماتي في كل تجديد؟

نعم. يتم تصنيع كل بطاقة جديدة مع أخذ بصمات حديثة، بما في ذلك الانتقال إلى بطاقة إقامة لمدة عشر سنوات. لا يتم إعادة استخدام البيانات السابقة لإنتاج تصريح جديد.

هل يجب أن يحضر طفلي القاصر؟

لا يمتلك القاصر تصريح إقامة، إلا في حالات خاصة (وثيقة تنقل، تصريح بدءًا من 16 عامًا للعمل). عندما يتم تصنيع تصريح أو وثيقة بيومترية باسمه، يُطلب حضوره من أجل الصورة، وحسب عمره، من أجل البصمات. توضح الدعوة ذلك.

لقد قدمت في المكتب وقد تم أخذ بصماتي بالفعل، هل سأستلم دعوة أخرى؟

لا، ليس بالنسبة للبصمات. الرسالة التالية التي ستتلقاها ستتعلق بتوفر التصريح وموعد التسليم، أو ربما طلب وثيقة إضافية.

Besoin d'un rendez-vous en préfecture ?

Votre rendez-vous en préfecture vous attend ! Inscrivez-vous et bénéficiez de notifications directes par email et SMS dès l'ouverture des créneaux.

Articles similaires